Les jeunes étant de plus en plus difficiles à comprendre, Google travaille actuellement sur un module de traduction de différents langages de jeunes. Le système est en phase de test, j'ai eu l'occasion de l'essayer...
Je vais enfin pouvoir retourner au café des sports et faire comme si j'étais toujours un jeune, vieux frustré de merde que je suis devenu
Texte original en barlos skyblog facebook (genre de Kobaïen)
Laisse tomber les sky ça saoule grave et lâche des coms sur le mur de mon face, ça va trop bien passer, chuis à fond un play sur mes tofs, je représente, j'assure ! Bien blindé de délires, on va trop caler, top classe. Bistouflies à tous et surtout toi couz, oueh gros, j'te kiffe c'est abusé, la famille y'a rien de plus important... Et n'oubliez pas, comme on dit dans ma crew, même grillés, bien feinter, toujours nier, jamais plier !
Traduction
Arrête de visiter les journaux intimes en ligne, c'est ennuyeux, viens partager tes expériences sur l'aire de discussion de mon profil sur mon site de rencontres préféré, nous allons passer un bon moment, tu vas fondre en t'amusant sur mes photos, je suis une référence, je gagne à être connu. Nous allons beaucoup nous divertir, ça en vaudra la peine. Je vous embrasse tous et surtout toi mon cousin, oui tu es obèse, j'aime abuser de toi, en famille, il n'y a rien de plus important. Et n'oubliez pas, comme disent les scouts, qu'importe la cuisson, simulez, dites non et évitez les origamis génitaux.
Attention, deux vieux se sont glissés dans ces images, saurez-vous les retrouver ?"
Ca a l'air de fonctionner mais parfois je crois qu'il vaudrait mieux ne pas comprendre... Il semblerait que Google soit également sur le point de sortir un moteur basé sur la reconnaissance et la traduction du langage des signes de jeunes... C'est fou tout ce qu'on invente.
T'es ghetto ou tu ne l'es pas.
Nuff sed.